兄弟姐妹,

感谢你们在COVID-19大流行期间继续致力于健康和安全. 最近, COVID-19的阳性率上升，住院和死亡人数激增，这在很大程度上是由于新变种的出现. 在这些不确定和困难的时期，当地的4个成员真正地以身作则, 根据CDC的新指导方针, 我们正在加大努力，确保所有成员的健康和安全, 员工, 和他们的家人.

的 周一,8月23日我们已经对所有三个分支机构的访客和员工重新实施了戴口罩的规定——工会大厅， 基金办公室, 培训中心 -以及执行委员会和机构会议. 本政策适用于所有本地4号室内场馆, 以及接种疫苗和未接种疫苗的人.

另外, 为了我们的成员和他们家人的安全, 工会大厅的所有员工, 基金办公室, 培训中心将被要求在9月30日前出示COVID-19疫苗接种证明, 2021, 以及根据CDC建议符合条件的人需要加强注射的证明.
 
最近出现的欧米克隆变种进一步强调了接种疫苗的重要性, 推进器, 以及预防COVID-19的努力. 世界卫生组织也表达了同样的观点, 指出欧米克隆变种具有高度传染性，而且"初步证据表明，再次感染的风险可能会增加.”

美国疾病控制与预防中心正在跟踪这种新变异的细节，并与其他美国人合作.S. 全球公共卫生合作伙伴监测其发展路径 了解更多. 疾控中心将提供 更新 随着更多的信息变得可用.

在超过120年的时间里，我们面临着我们共同的挑战，我们一次又一次地克服了它们. 感谢你们的合作，我们努力为社区的恢复和安全做出积极的决定.

团结一致,

威廉D. 麦克劳林
业务经理
操作工程师Local 4

联系当地的4
COVID-19疫苗
返回工作安全指引
在线会费支付
健康 & 福利保险
COVID-19测试
工会成员的额外资源

联系当地的4

截至2021年6月1日，工会大厅， 基金办公室, 培训中心 按照马萨诸塞州的COVID-19指导方针恢复了所有正常操作. 我们随时准备亲自或虚拟地帮助您. 在上午8点到下午4点的正常营业时间内，我们的电话和电子邮件为您提供任何问题或关注, 星期一到星期五. 如果你愿意，请提前致电我们的任何办事处预约. 访问基金办事处的人士应提前致电预约.

COVID-19疫苗

所有5岁以上的居民现在都有资格获得辉瑞公司免费的COVID-19疫苗，18岁以上的人可以获得马萨诸塞州任何一种疫苗, 新汉普郡, 和缅因州. 美国疾病控制与预防中心建议，5岁及以上的每个人都应该通过接种疫苗来保护自己免受COVID-19的感染 完全 接种疫苗. 我们强烈鼓励所有成员在有能力时尽快报名接种疫苗.

由于Delta和Omicron变种，CDC鼓励使用COVID-19疫苗加强剂 符合条件的人. 所有18岁或以上的人 至少6个月前 or 约翰逊 & 约翰逊至少2个月 以前可以得到任何助推器.

通过现在接种疫苗，你将帮助保护我们的社区免受这种致命疾病的伤害. 谢谢你所做的一切.

返回工作安全指引

请查阅以下资源以获取更多关于在工作场所采取COVID-19预防措施的信息:

在线会费支付

我们鼓励你在网上缴纳会费. 如欲以信用卡或借记卡在网上缴付会费，请浏览: 支付.xpress-支付.com/org/E23DD52730A6440

  • 输入您的姓名、注册号、信用卡号和所需的付款金额.
  • hga010，带星号*的字段是必须填写的.
  • 你的会费将被记入下一个营业日和你的收据将发送与你的付款.

健康 & 福利保险

而我们已于6月1日全面恢复运营, 2021, 您的家人将继续获得COVID-19护理:
  • 医学必要COVID 测试将继续没有自付费用. 适用于受蓝十字蓝盾保护的会员及其家属, 我们将共同支付, 共同保险, 和/或所有医学上必要的冠状病毒检测的免赔额, 咨询, 和支持性护理. 从1月1日起, 2022, 任何因诊断COVID-19而住院或门诊治疗的患者将受该计划扣除, 共同保险, 和钱. 如果你认为自己需要COVID检测或护理，请致电你的医生或其他医疗服务提供者. 注意:除了冠状病毒以外，您仍将负责您通常自费的个人护理费用.
  • 远程医疗的选项. 蓝十字蓝盾公司的WellConnection为非紧急医疗护理提供紧急远程医疗服务, 包括你可能出现的任何冠状病毒症状, 以及行为健康问题. hga010，7月1日生效, 2021, 蓝十字蓝盾公司将终止对非covid - 19远程医疗服务免除15美元的共付费用. 参观访问WellConnection.
  • 我们的现代援助项目是为了帮助你们应对这次疫情的不确定性和影响. 在日常生活的各个方面都能感受到这一流行病的影响, 无论是金融方面, 照顾孩子的需求, 或健康问题.
  • 如欲了解更多信息，请浏览 本地4基金网站.

COVID-19测试

COVID-19检测是保护家人、朋友和社区的重要方式. COVID-19检测可广泛获得.

如果你出现任何COVID-19症状，你应该进行检测, 即使它们是温和的, 或者你与COVID-19检测呈阳性的人有密切接触.

工会成员的额外资源

因COVID-19失去工作时间或工作的工人可能有资格获得SNAP食品援助. 了解更多信息.

参观 质量 Building Trades Council的最佳实践页面 查阅以下资料:

  • 疫苗分发、资格和注册流程
  • 退伍军人特别资源
  • 目前马萨诸塞州对COVID-19的限制
  • 免费COVID-19测试

卡拉汉总会长向IUOE成员发出信息:IUOE成员的健康和安全始终是我们的首要任务, 但更重要的是，我们为您提供最新的信息和资源. 我们为IUOE成员收集了一些有用的工具和指南，将最新的健康和安全措施放在首要和中心位置.

针对工会成员和家庭的额外COVID-19指导:

为了获得美国手语方面的指导和支持， 观看CDC关于COVID-19的美国手语系列视频. 主题包括:

  • COVID-19预防建议
  • COVID-19症状
  • 老年人需要知道关于COVID-19的什么
  • 我感染COVID-19的风险是什么?
  • 在家管理COVID-19你可以做的10件事